Практическая фонетика немецкого языка

Практикум письменного перевода: немецкий язык

Современные технологии обучения немецкому языку

Коммуникативный практикум по немецкому языку

Методика обучения и воспитания (немецкий язык)

Методика обучения и воспитания (иностранный язык)

Методика раннего обучения иностранным языкам

2022 год – Почетная грамота Министерства, науки и новых технологий Республики Мордовия. 

2018 – Грант на выполнение научно-исследовательских работ российского уровня по теме: «Современные подходы к реализации практико-ориентированного обучения будущего учителя иностранного языка» (исполнитель).

2018 – Грант на выполнение научно-исследовательской работы с вузами – сетевыми партнерами по теме: «Формирование учебно-познавательной компетенции бакалавров в процессе самостоятельной работы при обучении иностранному языку» (исполнитель);

2018 – Грант на выполнение научно-исследовательской работы с вузами – сетевыми партнерами по теме: «Совершенствование содержания педагогической практики бакалавров в условиях реализации ФГОС» (исполнитель).

2019 – Внутривузовский грант Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева по теме: «Учебно-методическое обеспечение всех видов практик студентов-бакалавров профиля иностранный язык (английский, немецкий)» (руководитель).

2020 – Грант на выполнение научно-исследовательской работы с вузами – сетевыми партнерами по теме: «Проектирование цифровой образовательной среды в профессиональной деятельности учителя иностранных языков» (исполнитель).

2022 – Грант на выполнение научно-исследовательской работы с вузами – сетевыми партнерами (УГПУ им. И.Н. Ульянова и МГПУ им. М. Е. Евсевьева) по теме: «Организация учебно-познавательной деятельности по иностранному языку на основе метода геймификации» (руководитель).

2025 – Грант на выполнение научно-исследовательской работы по теме «Формирование профессиональной компетентности будущих учителей иностранного языка на основе применения технологий искусственного интеллекта» (исполнитель).

2020 – Бурканова, О. П. Методика обучения чтению младших школьников на уроках английского языка / О. П. Бурканова. – Текст : непосредственный // Теория и практика раннего обучения иностранным языкам. Саранск : Мордовский государственный педагогический университет, 2020. – С. 56-80.

2021 – Бурканова, О. П. Технология веб-квест как средство формирования навыков самостоятельной работы студентов в условиях цифровизации образования / О. П. Бурканова. – Текст : непосредственный // Глобальный научный потенциал. – 2021. – № 10. – С. 36–40.

2021 – Lazutova, L. A. Organizing independent work of future foreign language teachers based on the webquest technology = Организация самостоятельной работы будущих учителей иностранных языков на основе технологии веб-квест / L. A. Lazutova, O. P. Burkanova, L. V. Vardanyan // AD ALTA: Journal of Interdisciplinary Research. –10/02. – XXIII. – 2021. –181–184 pp.

2022 – Бурканова, О. П. Применение цифровой технологии Kahoot! на занятии иностранного языка в педагогическом вузе / О. П. Бурканова. – Текст непосредственный // Актуальные проблемы германистики и методики преподавания иностранных языков. – Саранск, 2022. – С. 19-23.

2022 – Бурканова, О. П. Формирование гибких коммуникативных навыков в процессе подготовки учителей иностранного языка / О. П. Бурканова. – Текст непосредственный // Языки, культуры, этносы. формирование языковой картины мира: филологический и методический аспекты. – Йошкар-Ола,  Марийский гос. ун-т, 2022. – С. 294–298.

2022 – База данных художественных текстов на немецком языке. [Электронный ресурс]; Мордов. гос. пед. ун-т. – Саранск, 2022. – 1 Электрон. оптич. диск. Номер свидетельства о государственной регистрации Базы данных № 2022621592 от 23.06.2022 г. Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

2022 – База данных статей по современным технологиям обучения иностранным языкам. [Электронный ресурс]; Мордов. гос. пед. ун-т. – Саранск, 2022. – 1 Электрон. оптич. диск. Номер свидетельства о государственной регистрации Базы данных № 2022621712 от 07.07.2022 г. Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

2022 – Бурканова, О. П. Геймификация как метод организации учебно-познавательной деятельности на занятии по иностранному языку / О. П. Бурканова. – Текст непосредственный // Глобальный научный потенциал. – 2022. – № 11(140). – С. 72–75.

2023 – Бурканова, О. П. Дистанционное сопровождение процесса обучения аудированию студентов неязыковых профилей подготовки в педагогическом вузе / О. П. Бурканова, Е. А. Левина. – Текст непосредственный // Перспективы науки. – 2023. – № 11 (170). – С. 158–161.

2023 – Бурканова, О. П. Дистанционная поддержка процесса обучения иностранным языкам студентов языкового факультета / О. П. Бурканова, Е. А. Левина. – Текст непосредственный // Глобальный научный потенциал. –  2023. – № 12(153). – С. 67–72.

2023 – База данных статей по проблеме цифрового сопровождения процесса обучения иностранным языкам [Электронный ресурс]; Мордов. гос. пед. ун-т. – Саранск, 2023. – 1 Электрон. оптич. диск. Номер свидетельства о государственной регистрации Базы данных № 2023622164 от 26.07.2023 г. Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

2023 – Бурканова О. П. Практическая грамматика немецкого языка (синтаксис) : учебно-методическое пособие / О. П. Бурканова, Л. А. Лазутова  : [электронный ресурс]; Мордов. гос. пед. ун–т. – Саранск, 2023. – 1 электрон. опт. диск.

2024 – Бурканова, О. П. Глава IV. Педагогический технопарк как средство формирования функциональной грамотности педагога / О. П. Бурканова, О. Е. Янкина. – Текст : непосредственный // Функциональная грамотность учителя иностранных языков. – Саранск : Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсевьева, 2024. – С. 98–117.

2024 – Бурканова, О. П. Глава IV. Технологии проектирования внеурочной деятельности по иностранному языку / О. П. Бурканова. Текст : непосредственный // Теоретические и практические аспекты профессиональной под готовки будущих учителей иностранных языков. – Саранск : Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсчевьева, 2024. – С. 108–121.

2025 – Бурканова, О. П. Современные технологии обучения иностранным языкам: учебное пособие [Электронный ресурс] / О. П. Бурканова, Н. Г. Кизрина, О. Е. Янкина; Мордов. гос. пед. ун-т. – Саранск, 2024. – 1 Электрон. опт. диск. Номер государственной регистрации – № 0322501416 от 23.04.2025 г. (ФГБУ НТЦ «Информрегистр»).

2025 – Бурканова, О. П. Диагностика уровня развития коммуникативных умений по английскому языку обучающихся 6-х классов с использованием игровых технологий / О. П. Бурканова. – Текст : непосредственный // Казанская наука. – 2025 г. – №8. – С. 24–26.

2025 – Бурканова, О. П. Развитие социокультурной компетенции будущих учителей иностранных языков на основе использования технологий искусственного интеллекта / О. П. Бурканова, С. Г. Вишленкова. – Текст : непосредственный // Казанская наука. – 2025. - №8. – С. 24–26.

2025 – Бурканова, О. П. Глава III. Игра как средство повышения познавательного интереса обучающихся на уроках английского языка в начальной школе / О. П. Бурканова. – Текст : непосредственный // Инновационная лингводидактика: проблемы и перспективы. – Саранск : Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсевьева, 2025. – С. 40-55.

2025 – База данных упражнений по грамматике немецкого языка [Электронный ресурс]; Мордов. гос. пед. ун-т. – Саранск, 2025. – 1 Электрон. оптич. диск. Номер свидетельства о государственной регистрации Базы данных № 2025622203 от 23.05.2025 г. Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент).

2026 – Бурканова, О. П. Наименования лиц комической направленности в современном немецком языке / О. П. Бурканова, Е. В. Плисов, О. А. Орлова. – Текст : непосредственный // Казанская наука. – 2026 г. – №3. – С. 393–395.

2006 год – 2008 год – ассистент кафедры иностранных языков Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева.

2008 год – 2009 год – старший преподаватель кафедры иностранных языков Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева.

2009 год – 2016 год – старший преподаватель кафедры немецкого языка Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева.

2016 год – 2018 год – старший преподаватель кафедры английского и немецкого языков и методик обучения Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева.

2018 год – 2020 год – старший преподаватель кафедры иностранных языков и методик обучения Мордовского государственного педагогического института им. М. Е. Евсевьева.

2020 год – по настоящее время – старший преподаватель кафедры иностранных языков и методик обучения Мордовского государственного педагогического университета им. М. Е. Евсевьева.

2023 – Удостоверение о повышении квалификации № 132418160688, 2023 г., «Инновационные подходы в обучении иностранным языкам», 72 ч., ФГБОУ ВО «Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсевьева»;

2023 – Удостоверение о повышении квалификации № 150000265875, 2023 г., «Функциональные возможности федеральной государственной информационной системы «Моя школа» и ее применение в образовательном процессе», 24 ч. Академия реализации государственной политики и профессионального развития работников образования Министерства Просвещения Российской Федерации;

2023 – Удостоверение о повышении квалификации № 322746, 2023 г., «Информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности преподавателя высшей школы», 36 ч.,  ФГБОУ ВО «Казанский национальный исследовательский технологический университет»;

2024 – Удостоверение о повышении квалификации № 133400712002, 2024 г., «Охрана труда в образовательной организации и правила оказания первой помощи, 16 ч., ФГБОУ ВО «Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсевьева»;

2024 – Удостоверение о повышении квалификации № 133103877083, 2024 г., «Менеджмент в образовании», 72 ч., ФГБОУ ВО «Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсевьева»;

2024 – Удостоверение о повышении квалификации № 330001255106, 2024 г., «Формирование и развитие системы неформального образования педагогических работников в регионе с использованием ресурсов профессиональных педагогических сообществ», 36 ч. ФГАОУ ВО «Государственный университет просвещения»;

2024 – Удостоверение о повышении квалификации № 524824023922, 2024 г., «Дизайн презентаций», 16 ч. ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского»;

2024 – Удостоверение о повышении квалификации № 970387, 2024 г., «Цифровые технологии в высшем и профессиональном образовании и науке», 36 ч. ФГБОУ ВО «Казанский национальный исследовательский технологический университет»;

2025 – Удостоверение о повышении квалификации № 25728/02, 2025 г., «Современные методы и технологии в преподавании немецкого языка», 18 часов,  ГАОУ ВО «Московский городской педагогический институт»;

2025 – Удостоверение о повышении квалификации № 772424929975, 2025 г., «Обновление социально-гуманитарной составляющей педагогического образования: основные принципы и подходы», 18 часов, ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет».

2026 – Удостоверение о повышении квалификации № 130400007810, 2026 г., «Инклюзивное образование студентов с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья», 36 часов, ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет».

Специальность «Филология. Немецкий язык. с дополнительной специальностью «Английский язык».