-
First slide

Каштанова Ирина Ивановна


  • Подразделения / Малая Школьная Академия / Школа иностранных языков "Языковая мозаика"
  • Факультеты / Факультет иностранных языков / Кафедра лингвистики и перевода
Должность:
  • и.о. заведующего кафедрой
  • доцент
Учёная степень: кандидат филологических наук
Уровень образования: высшее образование
(8342) 33-93-35
Общий стаж работы (лет): 15
Стаж работы по специальности (лет): 15

Квалификация:

  • Учитель английского языка и учитель немецкого языка
Преподаваемые дисциплины

Латинский язык

Теоретический курс английского языка

Практика устной и письменной речи

Практический курс первого иностранного языка

Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка

Практический курс перевода первого иностранного языка

Теоретическая фонетика

Стилистика

О Мордовии по-английски

Практический курс английского языка

Технологии и методики обучения иностранным языкам

Преподавание иностранного языка в учреждениях среднего профессионального и высшего образования

Стилистическое редактирование научных текстов

Интерактивные технологии обучения в лингвистическом образовании

Теоретический курс иностранного языка

Основы теории второго иностранного языка

Грамматика английского языка в контексте

Практический курс устного последовательного перевода (первый иностранный язык)

практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности

Практика по получению первичных профессиональных умений и навыков, в том числе первичных умений и навыков научно-исследовательской деятельности

Научно-исследовательская работа

Преддипломная практика

Подготовка к сдаче и сдача государственного экзамена

Защита выпускной квалификационной работы, включая подготовку к процедуре защиты и процедуру защиты

иностранный язык


Награды

2012  год – Благодарственное письмо Главы Республики Мордовия

2015 год – Благодарность Министра культуры и туризма Республики Мордовия

2016 год – Почетная грамота Министерства промышленности, науки и новых технологий Республики Мордовия

2022 год – Благодарность Главы Республики Мордовия 


Участие в грантах и проектах

2019 – Научно-методическое сопровождение дополнительного иноязычного образования школьников (исполнитель)

2020 – Концептуальное пространство англоязычного медиатекста: функционально-семантический аспект (руководитель)

2021 – Англоязычный медиатекст как объект лингвистического исследования (руководитель)

2022 – Стилеобразующий потенциал языковых единиц в англоязычном медиатексте (руководитель)

2023 – Медиадискурс как объект лингвистического анализа и средство обучения иностранному языку (руководитель)

2024 – Медиадискурс как объект исследования:  семантико-прагматический и переводческий аспекты  (руководитель)

Научно-методические труды

2020 – Kashtanova, I. I. Methodical support in additional language education / A. Vetoshkin, A., I. Piskunova, S., I. Kashtanova, I., M. Pronkina, V., & M. Radin, A. //  International Journal of Applied Exercise Physiology, 9(2), 181-192.

2020 – Kashtanova, I. I. Representation of the concept of safety in the English-language media discourse / V. Vardanyan, l., P. Vodyasova, L., & I. Kashtanova, I. // International Journal Of Applied Exercise Physiology, 9(2), 174-180.

2020 – Каштанова, И. И. Актуализация концепта «дом» в английских прозаических и поэтических текста / И. И. Каштанова // Англоязычный текст как объект лингвистического анализа : монография / редкол. : О. А. Бирюкова (отв. ред.) [и др.] ; Мордов. гос. пед. ин-т. – Саранск, 2020. – 1 электрон. опт. диск (CD-R)

2020 – Kashtanova, I. I. Case method as a means of teaching foreign language in additional education / V. M. Pronkina, A. M. Radin, А. A. Vetoshkin, I. I. Kashtanova. Гуманитарные науки и образование. – Том 11, № 1. 2020. – С. 94-99.

2021 – Каштанова, И. И. Библейские аллюзии в современном англоязычном медиадискурсе / О. А. Бирюкова, И. И. Каштанова // Гуманитарные науки и образование. –  2021. – Том 12. – № 1 (45). –  с. 139–145.

2021 – Kashtanova, I. I. Zoonymic representation of the concept human/person in interlevel analyses of the English language: lexeme rabbit / l. M. Boyarkina, I. I. Kashtanova // Гуманитарные науки и образование. –  2021. – том 12. – № 3 (47). –  С. 147–152.

2021 – Kashtanova, I. I. The ideological component of the English-language army discourse and the verbal means of ideological socialization / O. A. Nikishina, I. I. Kashtanova, E. V. Pestova // Гуманитарные науки и образование. –  2021. – том 12. – № 4 (48). –  С. 159–163.

2021 – Каштанова, И. И. Экспрессивные синтаксические конструкции в английском публицистическом тексте и способы их перевода на русский язык / И. И. Каштанова, И. С. Севрюкова. – текст : непосредственный // Англоязычный текст как объект лингвистического анализа : монография / ответственный редактор.: О. А. Бирюкова ; Мордовский государственный педагогический университет. – 2-е изд-е., перераб. и доп. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2021 –  С. 149–170. – ISBN 978-5-8156-1326-3

2022 – Каштанова, И. И. Метафора в политическом медиадискурсе как объект перевода / И. И. Каштанова, а. а. Ветошкин // гуманитарные науки и образование. – 2022. – том 13. – № 1 (49). –  с. 149–154.  

2022 – Каштанова, И. И. Polish up your phonetics = Совершенствуем фонетику : учебно-методическое пособие / авторы-составители О. А. Бирюкова, Е. А. Давыдова, И. И. Каштанова; Мордовский государственный педагогический университет. – 2-е изд., перераб. и доп. – саранск : РИЦ МГПУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск. – ISBN 978-5-8156-1420-8. – текст : электронный. – на англ. яз.

2022 – Каштанова, И. И. Theory of English: questions and answers = Теоретический курс английского языка в вопросах и ответах : учебно-методическое пособие / авторы-составители О. А. Бирюкова, Е. А. Давыдова, И. И. Каштанова ; Мордовский государственный педагогический университет. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск. – ISBN 978-5-8156-1419-2. – текст : электронный. – на англ. яз.

2022 – Каштанова, И. И. База данных библиографических описаний научной и хрестоматийной литературы по теме: «Проблемы концептологии в современной лингвистике» / Л. М. бояркина, И. И. Каштанова;  Мордов. гос. пед. ун-т. – Саранск, 2022 г. – 1 электрон. опт. диск (CD-R). свидетельство о гос. регистрации базы данных  № 2022620416 от 01.03.2022 (Федеральная служба по интеллектуальной собственности Роспатент)

2022 – Каштанова, И. И. Основы стилистики и интерпретации текста : учебное пособие / авторы-составители Л. М. Бояркина, А. А. Ветошкин, Е. А. Давыдова, И. И. Каштанова; Мордовский государственный педагогический университет. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск. – ISBN 978-5-8156-1444-4. – текст : электронный. – на англ. яз.

2022 – Каштанова, И. И. Проблематика современных лингвистических исследований : учебное пособие / под редакцией А. А. Ветошкина, И. И. Каштанова; Мордовский государственный педагогиче-ский университет. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск. – ISBN 978-5-8156-1469-7. – текст : электронный.

2023 –  Каштанова, И. И. Обусловленность морфологии языковых единиц экстралингвистическими факторами / А. А. Ветошкин, И. И. Каштанова, Н. С. Сергеева // гуманитарные науки и образование. – 2023. – №1(53). – С. 142–146.

2023 – Каштанова, И. И. Феномены как основа аллюзий в англоязычном медиадискурсе / И. И. Каштанова, О. А. Бирюкова, А. А. Ветошкин // Гуманитарные науки и образование. – 2023. – Т. 14, № 3(55). – С. 155-159.

2023 – Каштанова, И. И. Let’s talk about grammar = Поговорим о грамматике : учебно-методическое пособие / Авторы Е. А. Давыдова, Л. М. Бояркина, И. И. Каштанова ; Мордовский государственный педагогический университет. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2023. – 1 электрон. опт. диск. – ISBN 978-5-8156-1672-1.

2024 – Каштанова, И. И. English lexicology : questions and answers = лексикология английского языка в вопросах и ответах : учебное пособие / авторы Е. А. Давыдова, О. А. Бирюкова, И. И. Каштанова ; Мордовский государственный педагогический университет. – саранск, 2024. – 84 с. – ISBN 978-5-8156-1753-7.

Трудовая деятельность

2009 год – 2011 год – ассистент кафедры английского языка Мордовского государственного педагогического института имени М.Е. Евсевьева

2011 год – 2012 год – преподаватель кафедры английского языка Мордовского государственного педагогического института имени М.Е. Евсевьева

2012 год – 2013 год – старший преподаватель кафедры английского языка Мордовского государственного педагогического института имени М.Е. Евсевьева

2013 год – 2015 год – доцент кафедры английского языка Мордовского государственного педагогического института имени М.Е. Евсевьева

2015 год – 2020 год – доцент кафедры лингвистики и перевода Мордовского государственного педагогического института имени М.Е. Евсевьева

2020 год – по настоящее время – доцент кафедры лингвистики и перевода Мордовского государственного педагогического университета имени М.Е. Евсевьева

2024 год – по настоящее время –  и.о. заведующего кафедрой лингвистики и перевода Мордовского государственного педагогического университета имени М.Е. Евсевьева

Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке педагогического работника (при наличии)

2017 – Профессиональная переподготовка в объеме 252 час. по программе Переводчик произведений художественной литературы (с языков народов Российской Федерации на русский язык), диплом №772400247034 от 22 ноября 2017 г.

2022 – удостоверение о повышении квалификации № 134118221403 от 22 апреля 2022 г., Подготовка председателя и экспертов предметной комиссии по проверке выполнения заданий с развернутым ответом экзаменационных работ государственной итоговой аттестации по образовательным программам среднего общего образования (ЕГЭ/ГВЭ) по иностранному (английскому)  языку, 36 ч., Центр непрерывного повышения профессионального мастерства педагогических работников – «Педагог 13.ру»

2023 -  удостоверение о повышении квалификации от 22 мая 2023 г., Функциональные возможности федеральной государственной информационной системы "Моя школа" и ее применение в образовательном процессе, 16 ч., Академия Минпросвещения России, г. Москва

2023 - Удостоверение о повышении квалификации о № 010886 от 20 апреля 2023 г., Коммуникации в образовании: профиль современного учителя, 36 ч., Общество с ограниченной ответственностью «Учи.ру», г. Москва

2023 - Удостоверение о повышении квалификации № 464501 от 15 ноября 2023 г. Английский язык в профессиональной деятельности профессорско-преподавательского состава, 36 ч., ФГБОУ ВО «Казанский национальный исследовательский технологический университет»

2024 - удостоверение о повышении квалификации № 330001254775 от 04 декабря 2023 г. Организационно-методическое сопровождение обучения по профилактике деструктивного поведения и употребления психоактивных веществ, удостоверение о повышении квалификации, 36 ч., ФГАОУ ВО «Государственный университет просвещения», г. Мытищи

2024 - удостоверение о повышении квалификации № 133103876901 от 26 февраля 2024 г. Охрана труда в образовательной организации и правила оказания первой помощи, 16 ч., ФГБОУ ВО «Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсевьева»

Наименование направления подготовки и (или) специальности педагогического работника

специальность «Английский язык» с дополнительной специальностью «Немецкий язык»


Контактная информация:

Главный корпус:
ул.Студенческая, 11 А

Приемная ректора :
8(8342) 33-92-50

Курсы по подготовке к ЕГЭ и ОГЭ :
8(8342) 33-92-81

Приемная комиссия :
 Email : prcom@mordgpi.ru
8(8342) 33-92-58
8(8342) 33-93-90

ОТДЕЛ ОБЩЕГО ДОКУМЕНТООБОРОТА
 Email : general@mordgpi.ru

© Мордовский Государственный Педагогический Университет имени М.Е. Евсевьева