Практический курс перевода первого иностранного языка

Практика устной и письменной речи

Практическая грамматика английского языка

Интерпретация англоязычного художественного текста

Лингвистический анализ англоязычного художественного текста

Преподавание иностранного языка в учреждениях среднего профессионального и высшего образования

2018 – проектирование инновационного содержания и научно-методического обеспечения программ дополнительного образования детей в условиях интеграции дополнительного, общего и высшего образования, исполнитель

2020 – проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию по теме: «Актуализация концепта «человек/личность» в межуровневой плоскости английского языка», руководитель

2021 – проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию по теме: «Концептуальный анализ английского художественного текста», руководитель

2021 – проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию по теме: «Современная стилистика англоязычного публицистического текста и ее влияние на различные сферы жизни», исполнитель

2021 – проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию по теме: «Особенности обучения английскому языку с помощью новых образовательных технологий», исполнитель

2022 – проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию по теме: «Англоязычная художественная литература как средство формирования коммуникативной компетенции при обучении английскому языку в средней общеобразовательной школе», руководитель

2022 – проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию по теме: «Обучение стилистике современного англоязычного текста в средней общеобразовательной школе», исполнитель

2023 – Антропоцентризм лексики современного английского языка», Грант на проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию, руководитель

2024 – проведение научно-исследовательских работ по приоритетным направлениям научной деятельности вузов-партнеров по сетевому взаимодействию по теме: «Использование креативных методик в обучении английскому зыку», руководитель

2020 – Boyarkina, L. M. Actualization of concept human / person in zoonymic phraseological units of the English language: lexeme duck / L. M. Boyarkina, O. A. Biryukova, E. A. Davidova // Гуманитарные науки и образование. – 2020. – №. 4 (44). – С. 155-158.

2021 – Основы стилистики и интерпретации текста [Электронный ресурс] : учебное пособие / авт.-сост.: Л. М. Бояркина, А. А. Ветошкин, Е. А. Давыдова, И. И. Каштанова ; Мордов. гос. пед. ун-т. – Электрон. дан. (1,04 Мб). – Саранск, 2021. – 1 электрон. опт. диск.

2021 – Бояркина, Л. М. Особенности перевода английских юридических терминов в художественной литературе / Л. М. Бояркина. – Текст : непосредственный // Англоязычный текст как объект лингвистического анализа : монография / ответственный редактор.: О. А. Бирюкова ; Мордовский государственный педагогический университет. – 2-е изд-е., перераб. и доп. -  Саранск : РИЦ МГПУ, 2021 - С. 98-114. – ISBN 978-5-8156-1326-3 

2021 – Boyarkina  L. M. The social component of the concept human / person and its reflection in the phytonymic and zoonymic vocabulary of the English language / L. M. Boyarkina, E. A. Davidova, О. А. Nikishina // Гуманитарные науки и образование. – Том 12, № 1. 2021. – С. 158-162. (январь – март).

2021 – Boyarkina  L. M. Peculiarities of translation of official business texts from English into Russian / L. M. Boyarkina, E. A. Davidova, O. A. Biryukova // Гуманитарные науки и образование. – Том 12, № 3. 2021. – С. 152-157. (июль – сентябрь).

2021 - Boyarkina L. M. Zoonymic representation of the concept human / person in interlevel analyses of the English language: lexeme rabbit / L. M. Boyarkina, I. I. Kashtanova // Гуманитарные науки и образование. – Т. 12, № 3. 2021. – С. 147-151.

2021 – Boyarkina  L. M. Peculiarities of translating personifications from English into Russian in the works of fiction / L. M. Boyarkina  E. A. Davidova, O. A. Biryukova // Гуманитарные науки и образование. –Том 12, № 4. 2021. – С. 149-154. (октябрь – декабрь).

2022 – Бояркина, Л. М. Концепт как предмет лингвистического исследования // Проблематика современных лингвистических исследований : учебное пособие / под редакцией А. А. Ветошкина, И. И. Каштановой ; Мордовский государственный педагогический университет. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2022. – 1 электрон. опт. диск. – ISBN 978-5-8156-1469-7 – Текст : электронный.

2022 – Boyarkina  L. M. Representation of the concept “human” in the English fiction titles (on the material of zoonyms and phytonyms). / L. M. Boyarkina, E. A. Davidova, A. A. Vetoshkin // Гуманитарные науки и образование. – Том 13, № 3. 2022. – С. 160-164. (июль – сентябрь).

2022 – Boyarkina  L. M. The use of stylistic components in the advertising text / L. M. Boyarkina,  E. A. Davydova // Гуманитарные науки и образование. – Том 13, № 4. 2022. – С. 161-165. (октябрь-декабрь).

2022 – Boyarkina  L. M. Discussion as a modern educational technology in teaching English / А. A. Vetoshkin, S. I. Piskunova, L. M. Boyarkina, E. A. Davydova, О. А. Nikishina // Revista Tempos E Espaços Em Educação. – 2022. – №15 (34). – PP. 129–141.

2022 – Бояркина, Л. М. База данных библиографических описаний научной и хрестоматийной литературы по теме: «Проблемы концептологии в современной лингвистике» Мордов. гос. пед. ин-т. – Саранск, 2022 г. – 1 электрон. опт. диск (CD-R). Свидетельство о гос. регистрации базы данных № 2022620416 от 01.02.2022 (Федеральная служба по интеллектуальной собственности Роспатент)

2022 – Boyarkina  L. M. Polish up your English with films = Изучаем английский по фильмам : учебно-методическое пособие / Л. М. Бояркина, О. А. Никишина, Е. В. Пестова ; Мордовский государственный педагогический университет. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2021. – 1 электрон. опт. Диск. – ISBN 978-5-8156-1411-6. – Текст : электронный.

2023 – Бояркина, Л. М. Англоязычная художественная литература как средство формирования коммуникативной компетенции на старшем этапе обучения английскому языку / Е. А. Давыдова, Л. M. Бояркина, С. И. Пискунова, О. Д. Рогачева // Гуманитарные науки и образование. – 2023. – Том 14, № 1. – С. 16–19.

2023 – Бояркина, Л. М. База данных учебно-методических материалов для домашнего чтения по дисциплине «Практический курс английского языка» Мордов. гос. пед. ун-т. – Саранск, 2023 г. – 1 электрон. опт. диск (CD-R). Свидетельство о гос. регистрации базы данных № 2023620645 от 20.02.2023 (Федеральная служба по интеллектуальной собственности Роспатент)

2023 – Boyarkina, L. М. Zoonymic actualization of concept “person” in English-language linguoculture / L. M. Boyarkina, Е. А. Davydova, S. I. Piskunova, N. A. Yushin // Гуманитарные науки и образование. – 2023. – Том 15, № 1. – С. 156–161.

2024 – Бояркина, Л. М. Let’s talk about Grammar = Поговорим о грамматике : учебно-методическое пособие / Л. М. Бояркина, И. И. Каштанова, Е. А. Давыдова ; Мордовский государственный педагогический университет. – Саранск : РИЦ МГПУ, 2024. – 1 электрон. Опт. Диск. – ISBN 0322303926. – Текст : электронный.

2024 – Boyarkina  L. M. Zoonymic actualization of concept “person” in English-language linguoculture / L. M. Boyarkina, E. A. Davydova, S. I. Piskunova, N. A. Yushin // The Humanities and Education. – 2024. – Vol. 15, No. 1(57). – P. 156-160. – DOI 10.51609/2079-3499_2024_15_01_156. 

2004 год – 2010 год – Ассистент кафедры английского языка Мордовского государственного педагогического института имени М. Е. Евсевьева.

2012 год – 2013 год – Старший преподаватель кафедры английского языка Мордовского государственного педагогического института имени М. Е. Евсевьева.

2013 год – 2015 год – Доцент кафедры английского языка Мордовского государственного педагогического института имени М. Е. Евсевьева.

2015 год – 2020 год – Доцент кафедры лингвистики и перевода Мордовского государственного педагогического института имени М. Е. Евсевьева.

2020 год – по настоящее время – Доцент кафедры лингвистики и перевода Мордовского государственного педагогического института имени М. Е. Евсевьева.

2023 – Удостоверение о повышении квалификации №011560 от 23 мая 2023 г., Коммуникации в образовании: профиль современного учителя, 36 ч., ООО «Учи.ру», г. Москва

2023 – Удостоверение о повышении квалификации №330001254690 от 04 декабря 2023 г., Организационно-методическое сопровождение обучения по профилактике деструктивного поведения и употребления психоактивных вещей, 36 ч., ФГАОУ ВО "Государственный Университет Просвещения", г. Мытищи

2023 – Удостоверение о повышении квалификации №464499 от 15 ноября 2023 г., Английский язык в профессиональной деятельности профессорско-преподавательского состава, 36 ч., ФГБОУ ВО «Казанский национальный исследовательский технологический университет»

2024 – Удостоверение о повышении квалификации № 133400712000 от 26 февраля 2024 г., Охрана труда в образовательной организации и правила оказания первой помощи, 16 ч., ФГБОУ ВО «Мордовский государственный педагогический университет имени М. Е. Евсевьева»

специальность «Филология. Английский язык» с дополнительной специальностью «Немецкий язык»